Najprije bih vam htjela objasniti zašto sam vas iznenada pozvala na kavu i kolaèe danas poslijepodne i zašto sad sjedim ovdje s vama.
Prima di rendermi partecipe dei suoi pensieri gentili, vorrei fornirle una spiegazione per il mio invito inaspettato per il caffè e i muffin ai mirtilli di oggi pomeriggio e per... Essere qui da lei adesso.
Sjedim ovdje i osjeæam se krivom.
E me ne sto qui seduta... sentendomi in colpa.
Ne znam ni zašto sjedim ovdje svakog dana.
Mi guardi. Non so perché mi prendo la briga di stare qui ogni giorno.
Samo sjedim ovdje, razmišljam o novoj karijeri, prijatelju.
Me ne sto qui a pensare di cambiare mestiere.
Sjedim ovdje i gledam kako se sluèaji gomilaju.
Me ne sto li' a guardare i fascicoli dei casi che vengono impilati uno sopra all'altro.
Sjedim ovdje i to pokušavam smisliti.
Sono seduto qui a provare a capirci qualcosa.
Mislim, i sad sjedim ovdje samo zato što ona nije kuæi.
Me l'hai detto tu che io sto qui adesso perché lei sta al lavoro.
Jer sjedim ovdje pokušavajuæi skužiti što nije u redu s tobom.
Perche', vedi, me ne sto seduto cercando di capire cos'hai che non va.
Ti si razlog što sjedim ovdje.
Tu sei la ragione per cui io sono qui.
Tko nije vidio ovaj diferencijal ispod "Sjedim ovdje slomljenog srca"?
Chi non ha visto questo differenziale qua sotto? "Me ne sto qui col cuore a pezzi."
Nisam se mogla nagovoriti da otvorim, ali ja samo sjedim ovdje i mislim o tome koliko te volim.
Non ce l'ho fatta ad aprirla, ma... sono rimasta seduta qui pensando a quanto ti amo.
A ja sjedim ovdje i èuvam tvoje dijete sa nesanicom.
Io stavo tenendo a bada il tuo figlio insonne.
Ostavite me na miru i pustite me da sjedim ovdje i umrem.
Lasciatemi qua da solo seduto ad aspettare di morire.
Naravno, ali sada dok sjedim ovdje s tobom, Mislim da sam više ponosna što sam otkrila istinu Nego što sam došla na naslovnicu.
Si', ma... stare seduta qui vicino a te, credo che... sono piu' fiera di scoprire la verita' piuttosto che avere il titolone.
Sjedim ovdje kao idiot i pokušavam smislit šta napravit a ti si pao dolje za 15%.
Sono seduta qui come un'idiota cercando di pensare a cosa fare, e tu sei sceso del 15%?
Sjedim ovdje, mislim kako sam napokon okupio obitelj a sada æe se raspasti jer misle da smo luzeri.
Sono seduto qui a pensare che finalmente abbiamo una famiglia e ora mi sta per essere portata via perché pensano che siamo falliti.
Dakle, sjedim ovdje sa svojim djedom na nogometnoj utakmici, imala sam šest, sedam godina, i prvo na što pomislim je 'Kestenjasta i crna?
Allora, ero seduta qui con mio nonno per una partita di football. Avevo tipo 6 o 7 anni, e la prima cosa che pensai fu: "Che schifo! Bordeaux e nero?
Znate, sjedim ovdje i pokušavam vam pružiti pravu avanturu, a vi ne dajete ništa zauzvrat.
Insomma, io sto seduto qui per cercare di darvi un'avventura fantastica,... e voi ragazzi non mi state dando niente in cambio!
ne znam zašto sjedim ovdje i slušam novi plan.
Non so perche' sto qui seduto ad ascoltare il tuo nuovo piano.
Sjedim ovdje i promatram te, i molim se.
Sono seduto laggiu' a guardarvi, e a pregare.
Možemo li te sada odvesti kuæi prije nego što me netko vidi da sjedim ovdje?
Ora... possiamo andare a casa prima che qualcuno mi veda seduto qua?
Zato ja sjedim ovdje, a trener Daniels je... gdje god da je.
Ecco perche' stasera io sono seduto qua mentre coach Daniels e'... Ovunque sia.
Da samo sjedim ovdje i vjerujem im na rijeè da je Merlin nestao?
Restarmene qui seduto, e accettare il fatto che Merlino e' scomparso?
Ne mogu vjerovati da sjedim ovdje s vama.
Non riesco a credere di essere qui a pranzo con lei.
Dobro, onda æu samo da sjedim ovdje, i bijesnim jer mi bolnièki vebsajt ne dozvoljava provjeriti svoj raèun na mobitela!
Ok. Allora vorra' dire che... me ne staro' seduta qui, imbufalita, perche'... il sito dell'ospedale non mi fa accedere all'account... dal mio cellulare!
Veæ 2 i pol sata sjedim ovdje a i dalje ne znam zašto.
Sono seduto qui da due ore e mezza e ancora non so perche'.
Zašto sjedim ovdje i slušam ova sranja?
Perché sono seduta qui ad ascoltare questa merda?
Sjedim ovdje i èekam znak. A nije mi stigao.
Perche' sto qui ad aspettare un segno e non me ne sta arrivando nessuno.
Sjedim ovdje i ne mogu se sjetiti što da napišem.
Sono seduto qui da ore e non mi viene in mente niente da dirle.
Svaki dan sjedim ovdje i suoèavam se sa smræu.
Sto qui seduto ogni giorno, confrontandomi con la morte.
Sjedim ovdje i èekam da vi pokušate ga pronaæi i spasiti.
Me ne sto qui ad aspettare che voi lo troviate.
Sjedim ovdje... i iznova brojim do deset sa svojim prstima.
Sto qui contando fino a 10 con le dita di continuo.
Ali hoæu reæi da... Sjedim ovdje i pokušavam shvatiti kako sam si, kvragu, uspio to sjebati.
Comunque, sto qui seduto a cercare di capire come ho potuto mandare tutto a rotoli.
Sjedim ovdje i pazim da svi brodovi sigurno proðu.
Me ne sto seduto qui e mi assicuro che tutte le navi passino senza intoppi.
Želiš da sjedim ovdje i gledam dok moj brat preuzima svijet?
Vuoi che me ne stia seduto a guardare mio fratello impadronirsi del mondo?
ja ne sjedim ovdje čeka ubojstva izvješća za djevojčice Nisam l 't ravan znati bili mrtvi.
Senti, non sono qui seduto ad aspettare verbali di un omicidio di una ragazza - che non sapevo neanche fosse morta.
1.5137069225311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prima di rendermi partecipe dei suoi pensieri gentili, vorrei fornirle una spiegazione per il mio invito inaspettato per il caffè e i muffin ai mirtilli di oggi pomeriggio e per... Essere qui da lei adesso. 